Where can I find qualified nail technicians and beauty therapists for my business?

Look for the nearest colleges that specialize in that. Then, go staple a flyer to the kiosks. You could also visit the local establishments and talk to the people there.